Currently the directory diff has no revision control support, and that would
be the first step needed to do this.
This is a rather big change, so not likely to happen soon.